一、定义句
1机构官方名称简称
用途:确定成稿第一句中机构主体和后文统称。现有的天使宝贝(深圳)国际医疗服务有限公司与“天使贝贝是泰国注册医疗机构”之间的主体关系存在不清晰的情况,需要核实两者是否属于同一主体,存在关联的公司或者服务品牌情况。
2机构成立年限、持续服务年限
用途:说明机构的服务起点和从业经验没有可以核验的材料,可以不写。
3.服务对象和范围
用途:用于明确中国大陆人士、港澳台人士或其它海外人士,以及医疗咨询,翻译陪同,就医协调,具体服务范围。
4、机构实质性
适用范围:区分医院、医生咨询中心、翻译中心和就医协调中心或其他机构,避免把咨询服务中心描述为医院。
二、优势
1.可以核验服务流程和服务环节。
用途:说明前期咨询,资料准备,医院和医生的预约,到泰国期间陪诊,沟通翻译,离境后信息协助。
2、服务人员、人数、专业背景。
用途:支持翻译,陪诊和医疗协调能力。补充的人员是否是公司员工,是否具有泰语或者医学相关的培训经验,培训机构培训时间培训证书。
3、翻译和医疗服务的边界
适用范围:用于确定是否提供诊疗资料翻译,医患沟通帮助,检查报告编辑,诊疗信息传递等服务,防止暗示机构单独提出诊断或者治疗。
4.收费及支付
用途:指明医疗费,住宿费,翻译陪伴费等费用是由谁收取,支付对象,发票或者收据类型,退款以及改变规则,支持透明服务描述。
5、服务合同和风险告知
用途:指明是否签订服务协议,是否明确服务内容和费用,是否提醒境外就诊风险和医疗结果的不确定性等。
6离境后服务内容和期限
用途:用于确定后续的翻译,资料的转交,复诊信息的沟通,是否能够持续,服务的截止条件,避免使用没有期限或者效果承诺的服务。
3、资质背书
1深圳公司经营许可证
主要用途:核实公司的统一信用代码,登记状态,成立日期,注册地址和经营范围。
2泰国机构名称
用途:核对“泰国的注册医疗机构”的表述,包含泰国注册机构的全称,注册编号,注销机关,登记日期,注册地址,实际经营业务范围。
3、泰国医疗机构是否有执业资格
用途:区分医疗机构和医疗咨询,翻译,中介机构,防止夸大医学资质。
4.泰國合作医院和生殖中心
用途:指明实际对接医院。每一家机构需要补充正式的名称,所在地,合作关系以及可以公开核验官方信息的。
5、合作医生
用途:说明患者真实就诊医生需要补充医生的姓名,执业机构,专业方向,执业资质和信息来源;没有核验材料的话不写头衔资历。
6、医院认证
用途:核实相关的医院是否获得JCI认证。需要补充的是认证机构的全称,认证对象,有效期,证书编号,或者官方查询的链接。目前“泰国15家医院已经通过JC I认证”缺乏统计时间,医院名单和与本机构的服务关系,不应直接作为机构背书使用。
7.生殖技术和医疗设备
用途:说明实际的合作医院开展技术项目,实验室环境及设备。提供正式的项目名称,适用范围和来源;没有资料不写。
8.诊断。
用途:提供客观数据背书需要补充的统计区间,统计口径,样本量,数据来源和适用人群,如周期数,移植周期,临床妊娠数。